Kode With Klossy alumna Sofia Ongele developed the app and chatbot ReDawn to provide confidential advice to survivors of sexual assault.